unvergleichlich

unvergleichlich
I Adj. incomparable; (unübertroffen) auch unrival(l)ed
II Adv.: unvergleichlich schön etc. incomparably beautiful etc.; unvergleichlich viel besser etc. much much better etc., ever so much better etc.
* * *
unparalleled (Adj.); without comparison (Adv.); incomparable (Adj.); unmatched (Adj.); surpassing (Adj.); beyond compare (Adv.); unrivaled (Adj.); matchless (Adj.); peerless (Adj.); unrivalled (Adj.); without compare (Adv.)
* * *
un|ver|gleich|lich [Unfɛɐ'glaiçlɪç, 'ʊn-]
1. adj
unique, incomparable
2. adv
incomparably, immeasurably
* * *
1) (having no equal: His achievements are beyond compare.) beyond compare
2) incomparably
3) (without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparable
4) (having no equal: a woman of matchless beauty.) matchless
5) (without equal; better than all others: Sir Galahad was a peerless knight.) peerless
* * *
un·ver·gleich·lich
[ʊnfɛɐ̯ˈglaiçlɪç]
I. adj incomparable, unique
II. adv incomparably
* * *
1.
Adjektiv incomparable
2.
adverbial incomparably
* * *
unvergleichlich
A. adj incomparable; (unübertroffen) auch unrival(l)ed
B. adv:
unvergleichlich schön etc incomparably beautiful etc;
unvergleichlich viel besser etc much much better etc, ever so much better etc
* * *
1.
Adjektiv incomparable
2.
adverbial incomparably
* * *
adj.
incomparable adj.
matchless adj.
nonpareil adj.
peerless adj.
unequaled adj.
unequalled adj.
unmatchable adj.
unmatched adj. adv.
beyond comparison expr.
incomparably adv.
matchlessly adv.
peerlessly adv.
unequally adv.
without comparison expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • unvergleichlich — unvergleichlich …   Deutsch Wörterbuch

  • Unvergleichlich — Unvergleichlich, er, ste, adj. et adv. was sich nicht vergleichen läßt, doch nur in engerer Bedeutung, so vollkommen, daß es mit nichts verglichen werden kann. Gott ist unvergleichlich. Die Unvergleichlichkeit Gottes, vermöge welcher er mit… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unvergleichlich — Adj. (Mittelstufe) sich mit nichts vergleichen lassend Synonym: unvergleichbar Beispiele: Die Schönheit der Landschaft dort ist unvergleichlich. Die Bedienung hier ist unvergleichlich besser als vor fünf Jahren …   Extremes Deutsch

  • unvergleichlich — außerordentlich; unnachahmlich; einzigartig * * * un|ver|gleich|lich [ʊnfɛɐ̯ glai̮çlɪç] <Adj.>: a) (in seiner Schönheit, Großartigkeit oder dergleichen) mit nichts zu vergleichen: die untergehende Sonne über dem Meer bot einen… …   Universal-Lexikon

  • unvergleichlich — 1. ↑ unübertrefflich. 2. nicht zu vergleichen, unvergleichbar; (bildungsspr.): inkommensurabel, inkomparabel. 3. ↑ sehr. * * * unvergleichlich:1.⇨unvergleichbar–2.⇨hervorragend(1) unvergleichlich 1 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unvergleichlich — un·ver·gleich·lich, ụn·ver·gleich·lich Adj; so (ungewöhnlich), dass man es mit nichts vergleichen kann: ihr unvergleichlicher Humor; Es war unvergleichlich schön …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unvergleichlich — un|ver|gleich|lich [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einzigartig — einmalig; einzig; singulär; unikal (fachsprachlich); außerordentlich; unnachahmlich; unvergleichlich * * * ein|zig|ar|tig [ ai̮nts̮ɪç|a:ɐ̯tɪç] <Adj.>: unvergleichlich in seiner Art, Qualität o. Ä.: eine einzigartige Leistung; der Ausblick… …   Universal-Lexikon

  • unnachahmlich — außerordentlich; unvergleichlich; einzigartig * * * un|nach|ahm|lich [ ʊnna:x|a:mlɪç] <Adj.>: in einer Art, die als einzigartig, unvergleichlich empfunden wird: sie hat eine unnachahmliche Gabe, Geschichten zu erzählen. Syn.: ↑ einzigartig …   Universal-Lexikon

  • einzig — einzeln; abseits; isoliert; alleinig; extra; lediglich; nur; allein; ausschließlich; bloß; einmalig; singulär; …   Universal-Lexikon

  • beispiellos — ohnegleichen; ohne Beispiel; unvergleichbar; sondergleichen; präzedenzlos * * * bei|spiel|los [ bai̮ʃpi:llo:s] <Adj.>: in seiner Art ohne vergleichbares Vorbild: beispiellose Erfolge, Triumphe; seine Frechheit ist beispiellos. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”